Francophones au Danemark : associations et réseaux pour rencontrer du monde

Quand on s’installe au Danemark en tant que Français ou francophone, on pense d’abord aux papiers : le CPR, le MitID, le compte bancaire. Mais une fois les démarches faites, une autre question arrive souvent, plus discrète et plus difficile : avec qui je parle, ici ?

Pour les démarches administratives et les premières semaines, vous pouvez consulter mon guide pratique pour s’installer au Danemark →

Les Danois ont la réputation d’être réservés avec les nouveaux venus, et d’une grande loyauté une fois qu’ils vous ont accepté. Cette réputation est globalement fondée. On ne se fait pas d’amis danois en étant charmant à une fête, on s’en fait en revenant au même endroit chaque semaine pendant des mois. En attendant, avoir quelques personnes avec qui parler sa propre langue peut faire une vraie différence.

Pourquoi chercher des francophones (sans s’y enfermer)

Pendant les premiers mois, presque tout demande un effort d’interprétation : la langue, les codes, l’humour, les façons de dire les choses. Ce travail invisible fatigue, même quand tout se passe bien.

Retrouver des gens avec qui on n’a pas besoin de décoder, c’est reposant. Ça ne remplace pas la vie danoise, mais ça donne un port d’attache, un endroit où souffler, d’où l’on repart ensuite plus facilement vers le reste.

Pour commencer

Copenhague Accueil est souvent le premier point d’entrée. Rattachée au réseau international des Accueils français, l’association est animée par des bénévoles et propose visites culturelles, ateliers, activités pour les enfants et cafés-rencontres. C’est un excellent moyen de rencontrer d’autres nouveaux arrivants et de bénéficier de l’expérience de ceux qui sont là depuis plus longtemps.

La Journée des Nouveaux Arrivants, organisée chaque année début septembre par la Chambre de Commerce Franco-Danoise, permet de découvrir en une journée plusieurs associations franco-danoises, de rencontrer du monde et de faire connaissance avec la ville.

Pour sortir et rencontrer

L’Amicale française, fondée en 1908, organise tout au long de l’année des soirées conviviales : galette des rois, bal musette, pétanque, dégustation de fromages et vins… Un cadre chaleureux pour rencontrer à la fois des Français et des Danois.

Les francophones de Copenhague est un groupe Meetup qui propose des rencontres informelles en ville, sans engagement.

Les chansons françaises au Danemark réunit les amateurs de musique francophone, musiciens ou non, autour de discussions, blind-tests, karaokés et concerts.

Radio Escapade, la radio francophone de Copenhague, émet chaque lundi soir sur Radio Vesterbro. Une façon simple de garder le lien avec la communauté, et elle accueille aussi des bénévoles.

Selon votre situation

Pour les familles : l’Atelier francophone propose des cours FLAM (Français Langue Maternelle) le week-end, pour aider les enfants à garder et développer leur français.

Pour les seniors : l’ASFD (Association des Seniors Français au Danemark) organise des rencontres conviviales autour d’activités culturelles et de loisirs.

Pour les entrepreneurs et indépendants : l’AEPIFD réunit les entrepreneurs et professionnels indépendants français au Danemark, avec des événements, des séminaires et des rencontres pour rompre l’isolement professionnel.

Partout au Danemark : le pays compte dix Alliances françaises, notamment à Copenhague, Aarhus, Odense et Aalborg. Elles proposent activités culturelles et événements ouverts à tous, et sont aussi un bon moyen de rencontrer des Danois francophiles.

Et au-delà de la communauté francophone

• International Citizen Days, fin septembre à Copenhague : deux jours pour s’orienter (logement, banque, impôts, culture danoise) et découvrir associations, clubs et lieux de vie.

  
  

• Les cafés linguistiques (sprogcaféer) : des Danois qui pratiquent d’autres langues, des internationaux qui pratiquent le danois, dans une ambiance détendue.

  
  

• Les foreninger : le système associatif danois est l’un des meilleurs moyens de rencontrer des locaux. Course, escalade, chorale, jeux de société : choisissez-en un, et tenez-y.

  
  

• Le bénévolat, qui vous met en contact avec des Danois bien plus que les groupes d’expatriés.

  
  

Le bon dosage

La communauté francophone est un merveilleux point d’appui. Le piège, c’est qu’elle devienne la seule. L’idéal, c’est souvent les deux : un endroit où l’on se sent compris sans effort, et un autre où l’on apprend, doucement, à faire partie du pays.

Les informations sur les associations évoluent : n’hésitez pas à consulter leurs sites ou leurs pages pour connaître les dates et activités du moment.

Et si, malgré les rencontres, l’installation reste plus difficile que prévu, lisez : Le stress de l’expatriation : quand s’installer à l’étranger est plus difficile que prévu →

Vous vivez entre deux pays et vous avez du mal à trouver votre place ? C’est quelque chose sur quoi nous pouvons travailler ensemble. J’accompagne en français des personnes expatriées au Danemark. En savoir plus →